Da standen wir nun bei Herrn K. in der Garage und beäugten das schwarze Etwas, das da unsere Motorisierung bereichern soll. Ganz verliebt blinzele ich die Maschine an, flüstere ihr liebe Worte zu und gebe mich meiner Verzückung hin...
Frau K. mitsamt 1-jährigem Nachwuchs gesellt sich zu uns. Sofort fängt Herr K. an wild auf sein Kind einzureden. Auf französisch! Ich schaue verwirrt auf, betrachte das Kind, betrachte die Mutter, lausche Herrn K.
Die Wortgeräusche machen in meinen Ohren keinen Sinn, das Kind glotzt mir aufs blonde Haar (Mama und Papa sind dunkelhaarig).
Frau K. gibt zu, selbst auch kein Wort französisch zu sprechen und verstehen auch eher wenig. "Aber das Kind versteht jedes Wort!" beteuert sie.
Ahja, alles klar!