... newer stories
Freitag, 13. August 2004
Multilingual
cassy, 17:12h
Da standen wir nun bei Herrn K. in der Garage und beäugten das schwarze Etwas, das da unsere Motorisierung bereichern soll. Ganz verliebt blinzele ich die Maschine an, flüstere ihr liebe Worte zu und gebe mich meiner Verzückung hin...
Frau K. mitsamt 1-jährigem Nachwuchs gesellt sich zu uns. Sofort fängt Herr K. an wild auf sein Kind einzureden. Auf französisch! Ich schaue verwirrt auf, betrachte das Kind, betrachte die Mutter, lausche Herrn K.
Die Wortgeräusche machen in meinen Ohren keinen Sinn, das Kind glotzt mir aufs blonde Haar (Mama und Papa sind dunkelhaarig).
Frau K. gibt zu, selbst auch kein Wort französisch zu sprechen und verstehen auch eher wenig. "Aber das Kind versteht jedes Wort!" beteuert sie.
Ahja, alles klar!
Frau K. mitsamt 1-jährigem Nachwuchs gesellt sich zu uns. Sofort fängt Herr K. an wild auf sein Kind einzureden. Auf französisch! Ich schaue verwirrt auf, betrachte das Kind, betrachte die Mutter, lausche Herrn K.
Die Wortgeräusche machen in meinen Ohren keinen Sinn, das Kind glotzt mir aufs blonde Haar (Mama und Papa sind dunkelhaarig).
Frau K. gibt zu, selbst auch kein Wort französisch zu sprechen und verstehen auch eher wenig. "Aber das Kind versteht jedes Wort!" beteuert sie.
Ahja, alles klar!
... link
Familienzuwachs
cassy, 11:56h
... link
Freitag, 6. August 2004
We take you now to the Oval Office:
cassy, 18:14h
George: Condi! Nice to see you. What's happening?
Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.
George: Great. Lay it on me.
Condi: Hu is the new leader of China.
George: That's what I want to know.
Condi: That's what I'm telling you.
George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?
Condi: Yes.
George: I mean the fellow's name.
Condi: Hu.
George: The guy in China.
Condi: Hu.
George: The new leader of China.
Condi: Hu.
George: The Chinaman!
Condi: Hu is leading China.
George: Now whaddya' asking me for?
Condi: I'm telling you Hu is leading China.
George: Well, I'm asking you. Who is leading China?
Condi: That's the man's name.
George: That's who's name?
Condi: Yes.
George: Will you or will you not tell me the name of the new leader
of China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the
Middle East.
Condi: That's correct.
George: Then who is in China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir is in China?
Condi: No, sir.
George: Then who is?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir?
Condi: No, sir.
George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of
China. Get me the Secretary General of the U.N. on the
phone.
Condi: Kofi?
George: No, thanks.
Condi: You want Kofi?
George: No.
Condi: You don't want Kofi.
George: No. But now that you mention it, I could use a glass of
milk. And then get me the U.N.
Condi: Yes, sir.
George: Not Yassir! The guy at the U.N.
Condi: Kofi?
George: Milk! Will you please make the call?
Condi: And call who?
George: Who is the guy at the U.N?
Condi: Hu is the guy in China.
George: Will you stay out of China?!
Condi: Yes, sir.
George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the
U.N.
Condi: Kofi.
George: All right! With cream and two sugars. Now get on the
phone.
(Condi picks up the phone.)
Condi: Rice, here.
George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we
should send some to the guy in China. And the Middle East.
Can you get Chinese food in the Middle East?
per email, thx Claudia, you made my day!
Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.
George: Great. Lay it on me.
Condi: Hu is the new leader of China.
George: That's what I want to know.
Condi: That's what I'm telling you.
George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?
Condi: Yes.
George: I mean the fellow's name.
Condi: Hu.
George: The guy in China.
Condi: Hu.
George: The new leader of China.
Condi: Hu.
George: The Chinaman!
Condi: Hu is leading China.
George: Now whaddya' asking me for?
Condi: I'm telling you Hu is leading China.
George: Well, I'm asking you. Who is leading China?
Condi: That's the man's name.
George: That's who's name?
Condi: Yes.
George: Will you or will you not tell me the name of the new leader
of China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the
Middle East.
Condi: That's correct.
George: Then who is in China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir is in China?
Condi: No, sir.
George: Then who is?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir?
Condi: No, sir.
George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of
China. Get me the Secretary General of the U.N. on the
phone.
Condi: Kofi?
George: No, thanks.
Condi: You want Kofi?
George: No.
Condi: You don't want Kofi.
George: No. But now that you mention it, I could use a glass of
milk. And then get me the U.N.
Condi: Yes, sir.
George: Not Yassir! The guy at the U.N.
Condi: Kofi?
George: Milk! Will you please make the call?
Condi: And call who?
George: Who is the guy at the U.N?
Condi: Hu is the guy in China.
George: Will you stay out of China?!
Condi: Yes, sir.
George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the
U.N.
Condi: Kofi.
George: All right! With cream and two sugars. Now get on the
phone.
(Condi picks up the phone.)
Condi: Rice, here.
George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we
should send some to the guy in China. And the Middle East.
Can you get Chinese food in the Middle East?
per email, thx Claudia, you made my day!
... link
Donnerstag, 5. August 2004
tja und dann...
cassy, 18:17h
... völlig entnervt die Linsen aus den ausgetrockneten Augen gepuhlt. Ein leichtes *fhfhfhlohob* der Linse, ein erleichtertes *ssssssshaaaa* von mir!
C. hat recht - leider!
C. hat recht - leider!
... link
?
cassy, 15:08h
C sagt: "Du bist doch nicht der Typ für Kontaktlinsen!"
Wie jetzt?
... link
Freitag, 30. Juli 2004
Soll es das gewesen sein?
cassy, 23:43h
Das letzte Treffen? Das letzte Gespräch? Kann ich das schon? Will ich das schon?
Ich fühle mich gut! Frisch, stark, motiviert...
Die Krise von Sonntag schnell weggesteckt! Viel schneller als sonst! Verziehen,schon nach 5 (!) Stunden.
Ich habe gelernt, akute "Störfälle" schnell zu verarbeiten... Es tut gut, sich selbst zu animieren, es sich leicht zu machen! Tief sitzende "Störungen" sind momentan weniger präsent, weniger aktuell, weniger wichtig - für mich! Ich empfinde keine Belastung, nur Erleichterung über der neuen Leichtigkeit! Ich wage es! Und ich freue mich drauf!
Ich fühle mich gut! Frisch, stark, motiviert...
Die Krise von Sonntag schnell weggesteckt! Viel schneller als sonst! Verziehen,
Ich habe gelernt, akute "Störfälle" schnell zu verarbeiten... Es tut gut, sich selbst zu animieren, es sich leicht zu machen! Tief sitzende "Störungen" sind momentan weniger präsent, weniger aktuell, weniger wichtig - für mich! Ich empfinde keine Belastung, nur Erleichterung über der neuen Leichtigkeit! Ich wage es! Und ich freue mich drauf!
... link
Wenn ich so lese
cassy, 18:07h
was anderen Menschen so passiert jeden Tag, dann befällt mich die Angst, ein langweiliges, nichtssagendes Leben zu führen... schreibblockiert bin ich dann hier, weil ich nichts spannenden, witziges, erotisches, obskures, erschreckendes oder ekliges erlebt habe.
Ich tröste mich mit dem Gedanken, einfach nur nicht kreativ genug zu sein, um die lächerlichen Alltäglichkeiten schriftlich zu fixieren.
Ich tröste mich mit dem Gedanken, einfach nur nicht kreativ genug zu sein, um die lächerlichen Alltäglichkeiten schriftlich zu fixieren.
... link
Donnerstag, 22. Juli 2004
Lord Helmchen
cassy, 12:44h
Wachwerden mit Kopfschmerzen, die sich wie ein Helm um den Schädel wallen. Denken "Der Tag ist ja jetzt schon im Eimer!" Blick auf die Uhr - noch 5 Minuten liegenbleiben. Die Kopfschmerzen pulverisieren, dann wirds schon gehen.
Liebevolle aber dennoch energische Tatscher mit der flachen Hand des Bettnachbarn auf das Kopfschmerzhelmchen ("Schatz, Du musst aufstehen) weisen dezent auf die Realität hin... 5 Minuten bringen da gar nicht
Liebevolle aber dennoch energische Tatscher mit der flachen Hand des Bettnachbarn auf das Kopfschmerzhelmchen ("Schatz, Du musst aufstehen) weisen dezent auf die Realität hin... 5 Minuten bringen da gar nicht
... link
Mittwoch, 21. Juli 2004
Unerwiederte Liebe
cassy, 18:20h
Als wäre das Elend nicht schon groß genug, so hat sich nun auch noch der hiesige Gelatti-in-altem-VW-Bus-Verkäufer (60-150-85)* in mich verguckt.
*seufzt tief*
Küsschen links-rechts, jedesmal wenn wir uns sehen
herzerweichende Einladungen zum Cappuccino im schlampigsten Cafe der Stadt
Gratiseis - literweise (leider immer nur Schokolade...)
und viel Gespräch. Leider verstehe ich ihn kaum. Auch nach 30 Jahren in Deutschland spricht er nur gebrochen deutsch.
* 60 Jahre alt, 150 cm groß, 85 kg schwer
*seufzt tief*
Küsschen links-rechts, jedesmal wenn wir uns sehen
herzerweichende Einladungen zum Cappuccino im schlampigsten Cafe der Stadt
Gratiseis - literweise (leider immer nur Schokolade...)
und viel Gespräch. Leider verstehe ich ihn kaum. Auch nach 30 Jahren in Deutschland spricht er nur gebrochen deutsch.
* 60 Jahre alt, 150 cm groß, 85 kg schwer
... link
Freitag, 16. Juli 2004
Da verschiebt er doch den nächsten Termin
cassy, 17:24h
der Herr Therapeut... das Töchterchen hat Kindergartenfest, und die Mama ist doch berufstätig und das Töchterchen hat sich doch schon so darauf gefreut und nun sagt eben der Papa alle Termine ab und geht hin...
Papa (also der Herr Therapeut) ist auch nicht gefeiht vor den Problemen des Lebens. Da nützt das ganze Ganzheitliche, das Wissen und das chinesische, das Yin und Yang und auch das Heukissen nix. Die Ehe kriselt.
Er beteilige sich zu wenig am Leben, sei zu sehr mit sich selbst glücklich, kann bei Sport und Politik nicht mitreden und gesellschaftlich ist er auch kein Entertainer...
Und nun muss er sich zusammenreißen, umkrempeln, anders werden, um Frau und Kind zu halten... *seufzt tief*
Mir persönlich geht es nicht besser mit der Gewissheit, dass andere auch ihr Päckchen schleppen. Ich kann mich nicht am Elend anderer freuen um das meine weniger elendiglich scheinen zu lassen...
Papa (also der Herr Therapeut) ist auch nicht gefeiht vor den Problemen des Lebens. Da nützt das ganze Ganzheitliche, das Wissen und das chinesische, das Yin und Yang und auch das Heukissen nix. Die Ehe kriselt.
Er beteilige sich zu wenig am Leben, sei zu sehr mit sich selbst glücklich, kann bei Sport und Politik nicht mitreden und gesellschaftlich ist er auch kein Entertainer...
Und nun muss er sich zusammenreißen, umkrempeln, anders werden, um Frau und Kind zu halten... *seufzt tief*
Mir persönlich geht es nicht besser mit der Gewissheit, dass andere auch ihr Päckchen schleppen. Ich kann mich nicht am Elend anderer freuen um das meine weniger elendiglich scheinen zu lassen...
... link
Dienstag, 1. Juni 2004
Ich übe noch schon
cassy, 16:12h
"Schwamm drüber, längst vergangen" denkt der Kopf und das Herz stimmt zu "Au ja, lass uns doch mal das Verzeihen üben!".
Der Kopf schüttelt sich: "Oder doch lieber nicht? Es war schon arg!"
"Jaja, Du hast recht", jammert das Herz "es schmerzt noch so!"
Der Kopf schüttelt sich: "Oder doch lieber nicht? Es war schon arg!"
"Jaja, Du hast recht", jammert das Herz "es schmerzt noch so!"
... link
Mittwoch, 26. Mai 2004
cassy, 15:16h
Verzeihen lernen soll ich, sagt er, der Herr Therapeut!
"Ja" sage ich und stocke, frage :"Wie macht man das - verzeihen? Und wie lernt man das?"
"Verzeihen" sagt er und zuckt die Schultern...
"Hmmm" sage ich, "macht man es damit den Mitmenschen damit nicht etwas zu leicht? Untat -> Gnade -> nächste Untat, weil es war ja so einfach, es wurde ja verziehen... "
"Ja" sagt er, "und dennoch, im Vertrauen: Sie müssen verzeihen lernen...
"Ja" sage ich und stocke, frage :"Wie macht man das - verzeihen? Und wie lernt man das?"
"Verzeihen" sagt er und zuckt die Schultern...
"Hmmm" sage ich, "macht man es damit den Mitmenschen damit nicht etwas zu leicht? Untat -> Gnade -> nächste Untat, weil es war ja so einfach, es wurde ja verziehen... "
"Ja" sagt er, "und dennoch, im Vertrauen: Sie müssen verzeihen lernen...
... link
Dienstag, 18. Mai 2004
cassy, 16:26h
Habe so ein Gefühl, mir dringend etwas gönnen zu müssen.
Unterschwelliges Verlangen pulsiert in meinen Adern, immer wieder gebremst von der Vernunft:
Haste schon, brauchste nicht, kostet zu viel...
Unterschwelliges Verlangen pulsiert in meinen Adern, immer wieder gebremst von der Vernunft:
Haste schon, brauchste nicht, kostet zu viel...
... link
... older stories